Resumo em Espanhol:
OBJETIVO: Evaluar la asociación entre el índice de masa corporal (IMC) y la prevalencia de trastornos psiquiátricos en adolescentes de la Ciudad de México. MATERIAL Y MÉTODOS: 3005 adolescentes entre 12 y 17 años fueron entrevistados en 2005 (tasa de respuesta =71%). Las entrevistas cara a cara se hicieron en los hogares de los participantes seleccionados después del consentimiento de los padres o tutores. Se utilizó regresión logística. RESULTADOS: Sólo se encontró asociación entre IMC extremadamente bajo y trastornos de control de impulsos. El IMC elevado estuvo asociado con trastornos de control de impulsos sólo en las mujeres. Los trastornos de control de impulsos específicamente relacionados con bajo IMC incluyen el trastorno explosivo intermitente y el trastorno de conducta. El alto IMC estuvo relacionado únicamente con el trastorno explosivo intermitente. CONCLUSIÓN: Entre los adolescentes mexicanos, es más probable que aquellos con IMC extremadamente alto o bajo presenten trastornos de control de impulsos que aquellos con IMC normal.Resumo em Inglês:
OBJECTIVE: To assess the association between body mass index (BMI) and the prevalence of psychiatric disorders among Mexico City adolescents. MATERIAL AND METHODS: Household survey of 3005 adolescents aged 12 to 17 residing in Mexico City in 2005 (response rate = 71%). Face to face interviews were carried out in the homes of participants with informed consent from a parent and/or legal guardian and the assent of the adolescent was obtained. Logistic regression analyses were performed. RESULTS: We only found an association between extremely low BMI and impulse control disorders. Elevated BMI was associated with impulse control disorders only among females. Specific impulse control disorders associated with low BMI included intermittent explosive disorder and conduct disorder. Only intermittent explosive disorder was associated with elevated BMI. CONCLUSION: Among Mexican adolescents, those with extremely high or extremely low BMI were more likely to have impulse control disorders than were adolescents with normal BMI.Resumo em Espanhol:
OBJETIVO: Establecer la hipótesis de que los predisponentes, los facilitadores y los factores de necesidad de los hogares influyen en el estado de vacunación completa de los niños. MATERIAL Y MÉTODOS: Se utilizaron los datos de Bangladesh Demographic and Health Survey de 2004 (N= 3530). Es un estudio descriptivo en el que se utilizó el método de regresión logística múltiple para el análisis de datos. RESULTADOS: Aproximadamente 60% de los niños estaban completamente inmunizados en zonas rurales de Bangladesh. La tasa de vacunación completa aumentó con un incremento en el intervalo de los nacimientos anteriores y el nivel educativo de la madre. Las mujeres con mejor nivel económico muestran un índice significativamente más alto de probabilidad en el hecho de haber administrado todas las vacunas a sus hijos. La distancia del centro de salud, la paridad, la edad materna, los medios de comunicación, el sexo del niño y la inyección de toxoide tetánico también fueron significativamente asociados de forma positiva con la vacunación completa. CONCLUSIONES: Los resultados reflejan que, independientemente de su necesidad, sólo los niños de los grupos económicos o educativos más altos pueden tener mayores posibilidades de tener el esquema de vacunación completo en zonas rurales de Bangladesh. En otras palabras, los predisponentes, los facilitadores y los factores de necesidad parecen tener una fuerte asociación con la cobertura de inmunización completa.Resumo em Inglês:
OBJECTIVE: This article establishes the hypothesis that predisposing, enabling and household needs influence the complete vaccination status of children. MATERIAL AND METHODS: Data from the 2004 Bangladesh Demographic and Health Survey (N= 3530) was used. The data was analyzed using descriptive and multiple logistic regression methods. RESULTS: Approximately 60% of the children in rural Bangladesh were fully immunized. The full vaccination rate increased with an increase in the previous birth interval and the education level of the mother. Women with the highest wealth index were significantly more likely to fully immunize their children. Distance from health facility, parity, mother's age, mass media, children's sex and tetanus toxoid injection were also significantly positively associated with full vaccination. CONCLUSIONS: Findings reflect that, irrespective of need, only children from higher economic or educational groups can afford to be fully vaccinated in rural Bangladesh. In other words, predisposing, enabling and need factors appear to have a strong association with full immunization coverage